【1900年代初頭】コーカサス アンティーク・スマック織りキリム（60×97cm） 希少なカラバフ/シルヴァン地方 【商品説明】 約100年以上前、コーカサス地方（現在のアゼルバイジャン周辺）で織られたアンティークのスマック織りキリムです。 トルコで見つけましたが、その出自は明らかにコーカサス山脈の麓、カラバフあるいはシルヴァン地方の遊牧民による手仕事です。 【特徴】 通常の平織りキリムとは異なり、横糸を巻きつけるように織り込む「スマック（Soumak）」という技法が使われています。そのため、刺繍のような立体感と厚みがあり、非常に丈夫です。 デザインは、魔除けや繁栄を意味する幾何学模様がダイヤモンド・ラティス（格子状）に配置されています。深く吸い込まれるようなインディゴブルー、艶のある茜色、そして錆びたようなグリーン。これらは天然染料によるもので、現代の化学染料には出せない深みと調和があります。 【サイズと用途】 約60cm × 97cmの小ぶりなサイズ（ヤストゥクサイズ）です。 フロアに敷くのはもちろんですが、その芸術性の高さから、絵画のように壁に飾るのが特におすすめです。チェストの上や、特別な場所のアクセントラグとしても空間を引き締めてくれます。 【状態】 推定1900年前後のアンティークピースです。 経年によるの擦れや、一部フリンジの欠損、ウールのこなれた風合いが見られますが、大きな穴や破れはなく、アンティークとして非常に良好な状態を保っています。 100年の時を超えて受け継がれてきた「本物」の迫力を、ぜひお手元で感じてください。 • サイズ：約60cm × 97cm • 素材：ウール • 年代：1900年代初頭（推定） • 産地：コーカサス（カラバフ/シルヴァン） 商品番号　Tc3569　 ________________________________________ ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。 #アンティークキリム #オールドキリム #ヴェルネ #コーカサス #草木染め #手織り #ヤストゥク #ウール100 #キリムのある暮らし #一点物 #手仕事 #玄関マット #タペストリー #アクセントラグ #アジラル / #ベニワレン #幾何学

【アンティーク】トルコ ヤージュベディル産 草木染め 遊牧民のキリム サイズ　 62x110cm このキリムは、トルコ西部・バルケスィル地方に住む遊牧民（ユルック）によって、およそ100年前に織られた、貴重なアンティークピースです。 この地域の織物で有名なヤージュベディルの、重厚でシックな色彩をそのまま平織りに落とし込んだ美しい一枚です。 • 100% 天然染料（草木染め） 深い藍色（インディゴ）と、茶味を帯びた茜色（マダー）は、化学染料にはない奥行きと味わいを持っています。色が濃い部分と薄い部分が横縞状に見える「アブラッシュ（色むら）」は、天然染料で少量ずつ染められた証であり、その品質を証明しています。 • 手仕事の風合い 手紡ぎのウールは長く愛用されたことにより、まるでシルクのような美しい「艶（パティナ）」を帯びています。 • サイズ感 62cm × 110cm は、タペストリーとして壁に飾ったり、ベンチやチェストの上に敷いたりするのに最適な、飾りやすいサイズです。 ________________________________________ ※ご購入前に必ずご確認ください： 状態と修復跡 本製品は、何十年も厳しい遊牧生活で使われてきた「実用品」です。現代の新品とは異なり、以下のダメージと歴史的修復跡がございます。完璧な状態ではないことをご承知おきください。 • 摩耗と穴 経年による生地の摩耗や、数カ所に小さな穴が見られます。 • 村で行われた古い修復跡 穴や傷ができた際、村人によって手元にあった材料で補修されています。特に赤色のバンド部分には、色味がわずかに異なる糸や布で補修された跡があります。 これらは「欠点」ではなく、このキリムが家族の一員として大切に使われ、時代を旅してきた「歴史の証」です。 このダメージや修復跡を、アンティークならではの「個性」として愛でてくださる方へ、お迎えいただければ幸いです。 ________________________________________ 製品仕様 項目 詳細 原産国・地域 : トルコ共和国 ヤージュベディル（バルケスィル地方） 推定年代 : 100年前後（ヴィンテージ〜アンティーク） 素材 : ウール100%（手紡ぎ） サイズ : 62 cm × 110 cm 技法 : 平織り 商品番号　A91017　 ________________________________________ ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。 #アンティークキリム #オールドキリム #ヨズガット #草木染め #手織り #ヤストゥク #ウール100 #キリムのある暮らし #一点物 #手仕事 #玄関マット #タペストリー #アクセントラグ #アジラル / #ベニワレン #幾何学模様