【Adana Old Kilim】トルコ・アダナ産 チュバル（袋）前面 ジジム織り 135×150cm 1960s • 産地: トルコ / アダナ（Adana） • 年代: 1950~1960年代頃（オールド） • 技法: ジジム織り（Cicim）、平織り • 素材: 羊毛（Wool）、一部に山羊の毛（Goat hair） • サイズ: 約 135cm × 150cm（フリンジ含まず） トルコ南部アダナ周辺の遊牧民「ヨルック」によって、1950〜60年代に織り上げられた貴重なチュバル（Çuval / 収納袋）の前面です。 このキリムの最大の特徴は、20世紀半ばに登場した初期の合成染料がもたらした「情熱的なマゼンタ・ピンク」と「鮮烈なグリーン」の対比にあります。それまでの草木染めにはなかった新しい美意識を貪欲に取り入れた、当時の織り手たちのエネルギーが溢れ出しています。 中央に並ぶひし形の紋様は、母性や豊穣を象徴する「エリベリンデ（腰に手を当てる女性）」。その周囲を囲むギザギザ模様は、家畜を襲う狼から財産を守る「狼の口」という魔除けのモチーフです。家族の繁栄と安全を願い、一目一目、気の遠くなるような時間をかけてジジム織り（浮き織り）で装飾されています。 実用性と芸術性が高度に融合した、まさに「生活の中から生まれたアート」をぜひお手元でお楽しみください。 • 状態: 実際に使用されていたヴィンテージ品です。上部の茶色い帯部分は、耐久性を高めるための無染色の山羊の毛が使用されています。経年による僅かな色の変化はありますが、目立つ大きなホールや破れはなく、非常に良いコンディションを保っています。 ■ 暮らしの中での楽しみ方 135cm × 150cmのサイズは、さまざまなスタイルでの使用が可能です。 • リビングルームのフロアに敷いて、リラックスできる温かい空間を演出するラグとして。 • ダイニングテーブルの下に配置して、食事の時間をより豊かなものにするアクセントに。 • 壁に掛けて、独特のアートとしてインテリアを引き立てるタペストリーとしてもご利用いただけます。 【商品番号】　KM５９６８

【商品名】オールド・コーカサス・カーペット 【スペック】 • 産地： コーカサス（シルヴァン地方周辺） • 年代： 1940年〜1960年頃（オールド） • 素材： ウール（経糸・緯糸・パイル共） • 染色： 天然染料（草木染め）および一部高品質合成染料 • サイズ： 115cm × 166cm • 特徴： トルコ結びによる非常に緻密な織りと、シルヴァン特有の洗練された幾何学デザイン。経年によるアブラッシュ（色の濃淡）が美しい、保存状態の極めて良い一枚です。 【商品説明】 コーカサス地方、東部シルヴァンエリアで織られた、保存状態の極めて良好なオールド絨毯です。 中央の大きな白い六角形メダリオンは「シルヴァン・スター」の系譜を感じさせる力強い意匠で、周囲の深いインディゴブルーと鮮やかな茜色とのコントラストが空間を華やかに彩ります。 この絨毯の最大の特徴は、その「織りの緻密さ」です。裏面をご覧いただければわかる通り、非常にタイトなトルコ結びで織り上げられており、50年以上の歳月を経てもなお、形を崩さず凛とした佇まいを保っています。 【暮らしの中での楽しみ方】 115cm × 166cmのサイズは、様々なスタイルで使える万能さがあります。 • リビングルームのフロアに敷いて、心地よい空間を演出するラグとして。 • ベッドサイドに敷いて、落ち着いた印象の寝室を作るアクセントに。 • 壁に掛けて、タペストリーとしても楽しめるデザインです。 • 玄関マットとして 【コンディションについて】 オールド特有のわずかな色ムラ（アブラッシュ）や、経年によるごく小さなシミは見られますが、パイルの擦り切れやフリンジの欠損、サイドのほつれは一切ありません。これほどのコンディションで残っているコーカサス絨毯は、ヴィンテージ市場でも希少です。 ぜひ、この特別なOld Caucasus carpetを、あなたの大切な空間に取り入れてみてください。

【Mut (old)　85cm × 85cm】 トルコ南部のタウルス山脈を拠点とする遊牧民によって、20世紀半ばに織られた収納袋（チュバル）の正面部分です。85cm×85cmという、バッグフェイスとしては非常に珍しい大判かつ正方形に近いサイズ感が魅力です。 ■ 技法と色彩のこだわり 地組織に飾り糸を織り込んでいく「ジジム（あるいはズィリ）」という紋織り技法が用いられています。表面に浮き上がる立体的な幾何学文様は、プリントや機械織りには決して出せない圧倒的な存在感を放ちます。 ベースの濃茶色は、染色していない羊やヤギの天然の毛色。そこに茜色の赤や、経年で美しく変化した紫が加わり、モダンなインテリアにも馴染む落ち着いたトーンに仕上がっています。 ■ 暮らしの中での楽しみ方 ・壁に掛けて、お部屋の主役となるタペストリーに。 ・背面に布をあて、贅沢な大判フロアクッション（座布団）に。 ・チェストや床の上に敷いて、お気に入りのアンティーク家具のアクセントに。 【スペック】 • サイズ：約 85cm × 85cm（フリンジ含まず） • 素材：ウール100% • 年代：1940s - 1960s • 産地：トルコ・ムート（Mut） 【コンディションとご購入前の注意点】 半世紀以上前に織られたヴィンテージ品です。手織り特有の歪みや、経年による色の変化がございます。これらを「オールドの風合い」として愛でていただける方へお届けできれば幸いです。 商品番号　KG735

オールド ジジム（Mut） size 66cm × 113cm (0.75㎡) 素材　縦糸、横糸共に羊毛 袋の表側として使われていたものです。全体的に状態もよく、さらに長年の使用に耐えられる物です。 ヴィンテージの中でも格安にしております。お買い得なピースです 詳細はお問い合わせください。

オールド ジジム（Mut） size 60cm × 90cm (0.54㎡) 素材　縦糸、横糸共に羊毛 袋の表側として使われていたものです。全体的に状態もよく、さらに長年の使用に耐えられる物です。 ヴィンテージの中でも格安にしております。お買い得なピースです 詳細はお問い合わせください。

オールド ジジム（Mut） size 59cm × 80cm (0.47㎡) 素材　縦糸、横糸共に羊毛 袋の表側として使われていたものです。全体的に状態もよく、さらに長年の使用に耐えられる物です。 ヴィンテージの中でも格安にしております。お買い得なピースです 詳細はお問い合わせください。